Oude Schuld

Zuid-Frankrijk, augustus 1963. De tienjarige Christian Rosselot wordt ontvoerd en verkracht. Meer dood dan levend laat de dader hem achter in een korenveld. Niet lang daarna sterft het kind.
De lokale gendarme arresteert de plaatselijke dronkelap, ondanks het feit dat de bewijsvoering tegen hem niet sterk is. Een tweede verdachte gaat vrijuit omdat hij bescherming geniet in hoge politieke kringen. De enige die tegen deze vorm van klassenjustitie bezwaar aantekent, is de jonge inspecteur Dominic Fornier, maar na de nodige druk van hogerhand laat hij zijn protest varen...
Californië, december 1994. Een Engels gezin raakt betrokken bij een verkeersongeval. Jeremy en Allison Capel komen belden om het leven, maar hun zoon Eyran overleeft de ramp en om de traumatische gebeurtenis te verwerken, gaat de jongen in therapie. Tijdens een hypnose-sessie komen er plotseling beelden naar boven die lijken te verwijzen naar iets dat lang geleden heeft plaatsgevonden, lang voordat hij geboren was. Iets gruwelijks dat zich ooit in een korenveld afspeelde...