Traite de Phonetique

M. Grammont vient de donner au public le traité de phonétique générale, depuis longtemps attendu, et qui est appelé à rendre aux hellénistes, comme à tous les linguistes, les plus grands services. Accessible sans initiation phonétique préalable, apportant une mise au point rigoureuse des résultats acquis, riche d'observations neuves et de vues pénétrantes, ce travail met à la portée des non-spécialistes les notions de phonétique qu'ils ne doivent pas ignorer. Le Traité comprend: une étude générale des phonèmes et de leurs combinaisons (phonologie, pp. 1 à 146), une étude générale des changements phonétiques, de leurs modalités et de leurs conditions (phonétique, pp. 114 à 374), et une cinquantaine de pages, très neuves, consacrées à la phonétique impressive (pp. 315-424), amorce d'une esthétique du langage qui reste à faire.
Des exemples nombreux, empruntés a des Hangues très diverses, illustrent l'exposé ; et le grec, ancien ou moderne, y voisine, à l'occasion, avec l'arabe et le bantou ; ce n'est pas, eu effet, un ouvrage de référence où il faille chercher les éléments dispersés d'une phonétique grecque ; c'est un traité où l'helléniste devra chercher les nouons de phonétique générale indispensables à l'intelligence des faits grecs. D'autre part, tous les exemples doivent pouvoir être compris de tous; c'est la raison pour laquelle le grec a été transcrit en caractères latins.